| 1. | On infraction of criminal law enforcement procedure
论公安机关刑事执法程序性违法 |
| 2. | Article 19 : once the people ' s court accepts the bankruptcy petition , the preservation measures taken against the property of the debtor shall be lifted and enforcement procedures shall be stayed
第十九条?人民法院受理破产申请后，有关债务人财产的保全措施应当解除，执行程序应当中止。 |
| 3. | Article 17 after the acceptance of the case , the peoples court shall suspend any other civil enforcement procedures concerning the debtors property , except for otherwise provided by this law
第十七条人民法院受理破产案件后，一切有关债务人财产的其他民事执行程序，应当中止。本法另有规定的，不在此限。 |
| 4. | Thirdly , at the aspect of enforcement procedures of border protection , our customs have the right to act upon their own initiative and to suspend the release of suspected infringing goods
三是采取不同的边境保护执法程序，且在海关职能划分上，我国海关拥有相当大的主动权，可“依职权”扣留侵权嫌疑货物。 |
| 5. | Enactment of china ' s salvation of enforcement procedure , in which the salvation of enforcement procedure in continental law can be taken for referance , is practically feasible , conceptually acceptable and less costly
我国构建程序上执行救济措施意义重大，并具有现实可行性：观念上的可接受性、制度上的可参照性和成本上的廉价性。 |
| 6. | The review covers the role of nfbs in the public transport services sector , the regulatory framework and licensing system for nfb operation and the enforcement procedures and measures for tackling unauthorized operation of nfb services
检讨范围包括非专营巴士在公共运输服务业中的角色、非专营巴士的规管及发牌制度，以及打击违规经营的非专营巴士服务的执法程序和措施。 |
| 7. | Article 73 when the people ' s court transfers the stock rights of a shareholder in light of the mandatory enforcement procedures as provided for in laws , it shall notify the company and all the shareholders , and the other shareholders have a preemptive right under the same conditions
第七十三条人民法院依照法律规定的强制执行程序转让股东的股权时，应当通知公司及全体股东，其他股东在同等条件下有优先购买权。 |
| 8. | Members shall ensure that enforcement procedures as specified in this part are available under their law so as to permit effective action against any act of infringement of intellectual property rights covered by this agreement , including expeditious remedies to prevent infringements and remedies which constitute a deterrent to further infringements
成员应保证本部分所规定的执法程序依照其国内法可以行之有效，以便能够采用有效措施制止任何侵犯本协议所包含的知识产权的行为，包括及时的防止侵权的救济，以及阻止进一步侵权的救济。 |
| 9. | Meanwhile , the interpretation expressly does not support that : ( 1 ) after a party ' s application for the cancellation of the arbitration award is rejected by the people ' s court , the party submits a defense of non - enforcement during the enforcement procedures on the same ground ; or ( 2 ) a party hasn ' t raise any objection regarding the validity of the arbitration award during the arbitration procedures , but subsequently applies for the cancellation of the arbitration award or raises any defense for non - enforcement on the ground that the arbitration award is invalid after the arbitration award is made
同时明确不支持当事人向人民法院申请撤销仲裁裁决被驳回后，又在执行程序中以相同理由提出不予执行抗辩的请求，及在仲裁程序中未对仲裁协议的效力提出异议，在仲裁裁决作出后以仲裁协议无效为由主张撤销仲裁裁决或者提出不予执行抗辩的请求。 |
